Poesie contro l’oblio in biblioteca. Per Mahmoud Darwish

Presso la biblioteca Amilcar Cabral sono esposti i libri di Mahmūd Darwīsh, in arabo e tradotti, posseduti dalle biblioteche Amilcar Cabral e Salaborsa.

Argomento: Palestina, Poesia

Il 13 marzo 2014 undici città italiane ricordano il poeta palestinese Mahmūd Darwīsh (al-Birwa, 13 marzo 1941 – Houston, 9 agosto 2008).

Biblioteche e istituti e associazioni che si occupano del mondo arabo ospitano in contemporanea reading, eventi ed esposizioni bibliografiche a lui dedicate.

L'iniziativa ha lo scopo di sensibilizzare il pubblico italiano sulla “scomparsa” dei libri di poesie di Darwish dagli scaffali delle librerie italiane (ma per fortuna non da quelli delle biblioteche) da quando la principale casa editrice che li pubblicava, la Epoché di Milano, ha chiuso i battenti ad inizio del 2013.

L'appuntamento bolognese è realizzato dalle biblioteche Amilcar Cabral e Salaborsa. Per tutta la giornata alla Biblioteca Amilcar Cabral vengono esposti i libri di Mahmūd Darwīsh, in arabo e tradotti, posseduti dalle due biblioteche. È inoltre disponibile una postazione per vedere alcuni video in cui Mahmūd Darwīsh legge le sue poesie.

Poesie contro l'oblio: il programma nazionale della manifestazione e il programma delle biblioteche


Mahmūd Darwīsh

Bio-bibliografia

Interview with Mahmoud Darwish by Helit Yeshurun

I libri di Mahmūd Darwīsh nelle biblioteche di Bologna

I video

Darwīsh legge:

La’ib al-nard

The Dice Player Poesia animata con musiche del Trio Jubraa

Murale a Siena (7 maggio 2006)

prima parte (18 minuti)

seconda parte (19 minuti)

terza parte (17 minuti)

quarta parte (13 minuti)

Su questa terra e E noi, la vita, l’amiamo

Fiori di mandorlo e più in là

Adesso nell’esilio

Dal recital di Haifa, 2007

Dall'ultimo recital, Arles, 2008

Aspettala

Mahmoud and Nadja leggono Il caffè da Una memoria per l’oblio


Altre informazioni su
Poesie contro l’oblio. Letture poetiche per Mahmoud Darwish sono disponibili su:

arabook

editoriaraba

arabismo

Arabic Literature

Poesie contro l’oblio in biblioteca. Per Mahmoud Darwish
Allegati

segnalazioni