Voci di donne dal mondo

25 novembre 2013

Voci di donne dal mondo

Storie di vita, di violenze, soprusi ma anche di lotte e speranze.

In occasione della giornata mondiale contro la violenza sulle donne, una selezione di autobiografie disponibili presso la Biblioteca Amilcar Cabral

AFRICA

Algeria

Una donna in piedi : un'algerina si ribella al fondamentalismo islamico / Khalida Messaoudi ; con Élisabeth Schemla. - Milano : A. Mondadori, 1996.

III.4 F.c MESS

Egitto

Una figlia di Iside : autobiografia di Nawal El Saadawi / traduzione di Roberta Bricchetto. - Roma : Nutrimenti, 2002

III.7 N.d SAAD

Sudan

Quaranta frustate : la mia ribellione alla legge degli uomini / Lubna Ahmad al-Hussein ; con Djenane Kareh Tager ; traduzione di Franca Genta Bonelli. - Milano : Piemme, 2011.

III.8 N.d AHMA

Liberia

Un giorno sarai grande / Ellen Johnson Sirleaf. - Torino : Add, 2012.

III.19 N.d JOHN

Sierra Leone

Il prezzo del coraggio : storia di una donna della Sierra Leone, capace di ribellarsi e lottare per i valori in cui ha sempre creduto / Mildred Hanciles, Rosamaria Vitale. - Milano : Baldini & Castoldi, 2003.

III.18 N.d HANC

Nigeria

Io, Safiya / Safiya Hussaini Tungar Tudu ; con Raffaele Masto. - Milano : Sperling & Kupfer, 2003.

III.25 N.d HUSS

Rwanda

Viva per raccontare : [la storia di una donna sopravvissuta al genocidio in Ruanda] / Immaculée Ilibagiza ; con Steve Erwin ; con una prefazione di Wayne W. Dyer ; traduzione di Raffaella Asni. - Milano : Corbaccio, [2007].

III.33 N.d ILIB

Somalia

Nomade : perché l'islam non è una religione per donne / Ayaan Hirsi Ali. - [Milano] : Rizzoli, 2010.

III.38 N.d HIRS

Alba nel deserto / Waris Dirie ; con Jeanne D'Haem. - Milano : Garzanti, 2004.

III.38 N.d DIRI

Fiore del deserto : storia di una donna / Waris Dirie ; con Cathleen Miller. - Milano! : Garzanti, 1998.

III.38 F DIRI

Sudafrica

The long way home / AnnMarie Wolpe. - London : Virago, 1994.

III.48 N.d WOLP

Miriam Makeba : la mia storia / di Miriam Makeba e James Hall ; edizione italiana a cura di M. A. Saracino. - Roma : Lavoro, 1989 .

III.48 N.d MAKE

Parte da minha alma / Winnie Mandela. - Lisboa : Tricontinental, 1986.

III.48 N.d MAND

ASIA

Afghanistan

Finché avrò voce : la mia lotta contro i signori della guerra e l'oppressione delle donne afgane / Malalai Joya ; con Derrick O'Keefe. - Milano : Piemme, 2010.

VII.1 N.d JOYA

Zoya : la mia storia / Zoya ; con John Follain e Rita Cristofari. - Milano : Sperling & Kupfer, 2002.

VII.1 N.d ZOYA

Viso negato : avere vent'anni a Kabul: la mia vita rubata dai talebani / Latifa ; con la collaborazione di Chekeba Hachemi ; traduzione di Claudia Assirelli, Lucia Babina, Raffaella Camaggi. - Milano : Sonzogno, 2001.

VII.1 N.d LATI

Libano

Ho ucciso Shahrazad : confessioni di una donna araba arrabbiata / Joumana Haddad ; traduzione di Oriana Capezio. - Milano : Oscar Mondadori, 2011.

VI.4 N.d HADD

Quando Nina Simone ha smesso di cantare / Darina al-Joundi, Mohamed Kacimi ; traduzione di Margherita Botto. - Torino : Einaudi, 2009.

VI.4 N.d JOUN

Il cielo dovrà attendermi / May Chidiac ; con Amal Moghaizel ; traduzione di Susanna Sinigaglia. - Milano : TEA, 2008.

VI.4 N.d CHID

Iran

Dopo Teheran : storia di una rinascita / Marina Nemat ; traduzione di Chiara Gabutti. - Milano : Cairo, 2010.

VI.9 N.d NEMA

La mia casa, la mia prigione, la mia patria : la voce di una donna dall'Iran in rivolta / Haleh Esfandiari. - Milano : Garzanti, 2009.

VI.9 N.d ESFA

Il paese delle stelle nascoste / Sara Yalda. - Casale Monferrato : Piemme, 2009.

VI.9 M YALD

Prigioniera di Teheran / Marina Nemat ; traduzione di Lucia Dianella. - Milano : Cairo, 2007.

VI.9 N.d NEMA

Daughter of Persia : a woman's journey from her father's harem through the Islamic Revolution / Sattareh Farman Farmaian with Dona Munker. - London : Corgi books, stampa 1995.

VI.9 N.d FARM

India

Le mie cento vite / Phoolan Devi ; con Marie-Thérèse Cuny e Paul Rambali ; traduzione di Giulio Lupieri e Francesca Ilardi. - Milano : Sperling & Kupfer, 1996

VII.3 N.d DEVI

Birmania

Liberi dalla paura / Aung San Suu Kyi ; con una nuova introduzione di Raimondo Bultrini. - Milano : Sperling paperback, 2005.

VII.9 N.d AUNG

Cina

La guerriera gentile / Rebiya Kadeer ; con Alexandra Cavelius ; traduzione di Leonella Basiglini. - Milano : Corbaccio, 2009.

VIII.1 N.d KADE

AMERICA LATINA

Colombia

Non c'è silenzio che non abbia fine : i miei sei anni di prigionia nella giungla colombiana / Ingrid Betancourt ; traduzione di Francesco Peri. - Milano : Rizzoli, 2010.

V.30 N.d BETA

Uruguay

Anahi del mare : la dittatura in Uruguay, la notte di un popolo / Anna Milazzo ; a cura di Beatrice Gnassi ; prefazione di Massimo Carlotto ; introduzione di Gianni Cascone ; con testi di Adriana Andalò ... et al. - Castel Gandolfo : Infinito, 2012.

V.37 N.d MILA