Aratro ritorto. Presentazione del libro di Itamar Vieira Junior

Mercoledì 23 marzo 2022, ore 17.30 - Centro Amilcar Cabral

Mercoledì 23 marzo 2022, ore 17.30 - Centro Amilcar Cabral (via san Mamolo, 24 - Bologna)
In collaborazione con Tuga Edizioni

Presentazione del libro Aratro ritorto, di Itamar Vieira Junior (Tuga, 2020).
L'editore Gianluca Galletti e il traduttore Giacomo Falconi ne parlano con Roberto Vecchi, Letteratura portoghese e brasiliana (UNIBO) e Alessia Di Eugenio, Letteratura portoghese e brasiliana (UNIBO).

Nel profondo sertão baiano, le sorelle Bibiana e Belonísia, figlie di lavoratori di una fazenda, trovano sotto il letto della nonna un vecchio coltello d’argento nascosto in una valigia. Incuriosite, pagano a caro prezzo l’audacia di volerlo toccare, con un incidente che cambia per sempre le loro vite e le costringe a diventare l’una la voce dell’altra. Con il passare degli anni, quella vicinanza finisce però per dissolversi e la diversa prospettiva con cui osservano il mondo che le circonda le allontana progressivamente. Mentre Belonísia si dedica volentieri al lavoro nei campi e al sostegno al padre, Bibiana si rende conto ben presto della condizione di servitù a cui la sua famiglia è sottoposta da decenni e decide di lottare in difesa del diritto alla terra e contro lo sfruttamento dei lavoratori.
Con una trama intessuta di antichi segreti che ha quasi sempre le donne come protagoniste, e all’ombra delle disuguaglianze che si estendono fino all’odierno Brasile, Aratro ritorto è un’opera polifonica, epica e commovente che racconta una storia di vita, morte, lotta e redenzione.
Un romanzo lirico, realista e magico, degno della migliore tradizione letteraria baiana. Un vero e proprio atto di ribellione sociale, razziale e di genere.

Il libro nel catalogo


benvenuti स्वागत 日本 kuwakaribisha Hoş Geldiniz مرحبا بكم 歡迎 bem-vindo willkommen добро пожаловать bienvenidos welcome خوش آمدید
Donne Africa Elezioni Diritti umani Incontri pubblici Rassegne stampa Cina Film Mostre Bibliografie Sitografie Musica Palestina Letteratura Medio Oriente Presentazione libri israele Immigrazione Cinema Intercultura

segnalazioni

Via San Mamolo, 24 - 40136 Bologna (Italia) - tel. 051/58.14.64 - fax 051/64.48.034
powered by Callipigia